viernes, 23 de junio de 2017

Birdmierdic

Y sigo con este ritmo mas relajadico que me he impuesto y trayendo mas novedades traducidas. Tal y como se me pidió, hoy cae Birdmierdic 2. Y por eso van a caer:

Birdemic, shock and terror.

Birdemic 2, the resurrection.

Que son inmisericordemente cutres lo sabemos todos, que faltaba una buena traducción en castellano de la 2 también (existían unos subs pero como muy cutrongos y les he dedicado muchas horas de corrección así que si que son obra mía).

El caso es que me da mucha pereza razonar sobre la horripilancia de estas dos cosas, yo os voy a servir los zurullos y el que quiera que se los zampe, punto. ¡Que aproveche!

Y es que... ¿qué se puede decir de cosas como esta?

Ah,, traigo la 1 porque está en mejor calidad que la que saqué hace ya años y así pues teneis el pastel de caca completo. De hecho, las podeis pescar ya en emule como:

- Birdemic shock and terror (2008) - vose - Cutrefilms 2230.mkv

- Birdemic 2 the resurrection - vose - Cutrefilms 2231.mkv

7 comentarios:

  1. Ou yeah, yulifero haciendo el trabajo de dios

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Yuli, la 2 no la he visto. Imagino que no será mejor que la primera...

    ResponderEliminar
  3. Bueno it is a dirty job but someone's got to do it :P

    ResponderEliminar
  4. Jo, Yuly. si lo que mola son tus reseñas...anda tron, estirate un poquito que estas mu muermo...

    Ritxard

    ResponderEliminar
  5. Pero es que estas ya están reseñadas hace tiempo, esto es un relanzamiento :P

    ResponderEliminar
  6. Ah y Rodolfo, definitivamente peor, es un cenutrio que intenta repetir "el exito" de la 1, y solo consigue repetir las mismas chorradas, lo que las hace aun mas indigeribles e intentando hacerse el graciosete. Un horror.

    ResponderEliminar
  7. La vi este fin de semana. Me ha encantado la escena del baile, la de la medusa... tiene varias que son para ir a mear y no echar gota.

    Sobre los subtitulo, vi algún fallito al principio de confusión de género y persona pero por lo demás geniales.

    ResponderEliminar